> SERVICIOS

Traducciones públicas y privadas

Traducciones Públicas (coselladas al documento fuente, con firma y sello del Traductor, y foliadas) y Traducciones Privadas (en formato que solicite el cliente, sin identificación del Traductor Público).

Áreas

Documentos personales, para uso civil y comercial
  • > certificados de nacimiento, matrimonio y defunción
  • > diplomas y certificados analíticos
  • > documentos para importación y exportación
  • > certificados de habilitación municipal
  • > títulos de propiedad, escrituras de compraventa, contratos de locación
  • > poderes, etc
  • > currículos
Documentación societaria
  • > certificados de constitución y estatutos
  • > acuerdos de fusión y escisión
  • > acuerdos de prenda de acciones
  • > acuerdos de licencia
  • > patentes de invención
  • > balances generales
  • > estados contables
Documentos científicos y técnicos
  • > especificaciones de productos medicinales y fármacos
  • > papeles académicos
  • > recensiones y extractos
  • > especificaciones
  • > estudios
  • > informes
  • > tesis
  • > monografias


____________________________________________________________________________________________________________


Interpretación consecutiva

Para entrevistas y reuniones de negocios.


____________________________________________________________________________________________________________


Corrección de textos

Mejoramiento de estilo y registro.


____________________________________________________________________________________________________________


Legalización de traducciones

En el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.